Summary in English

In the village Sødinge in the middle of the island Funen lies the house Gammel Have (Old Garden), an artist's residence where nordic writers and other artists who need peace and inspiration can apply for a stay.

The house is owned by a foundation, and it is largely as it was inhabited by the founder, Margrethe Hansen - an unusual woman, characterized by danish high school and rural culture.

Gammel Have contains living room, large living room, two bedrooms with four beds, kitchen, utility room and bathroom. Linens, sheets and towels are provided. There is fast internet connection with WiFi. The house has a beautiful garden, it is peacefully located in a rural setting that invites you to go for walks and bike rides (a bicycle exists). It's about three kilometers to train and shops, walking distance to local bus.

The duration of the stay is typically one month, possibly more. The price is 3700 DKK per month from april to september. Other months 2700 DKK.

***

Træk stikket og mærk din egen puls i pagt med årstiden

Et sted midt mellem sin sønderjyske fødeegn og sin tilværelse i storbyen fandt forfatteren Erling Jepsen for et par år siden et fristed i en lille landsby midt på Fyn. Ovenstående skrev han, da han for fjerde gang søgte om et ophold i kunstnerboligen ”Gammel Have”. 

Lige nu er der en sjælden mulighed for at kunne leje kunstnerboligen med kort varsel kan lade sig gøre at leje ”Gammel Have”, da november og december i år samt januar, februar og marts 2025 endnu er ledige. Normalt udlejes kunstnerboligen for en måned, men i vinterhalvåret er der mulighed for at leje huset i en længere, sammenhængende periode.

I landsbyen Sødinge ved Ringe på Midtfyn – 20 kilometer fra Odense – ligger huset ”Gammel Have”, hvor nordiske forfattere og andre kunstnere, der har brug for ro og inspiration, kan søge om ophold.

”Gammel Have” ejes af en fond, og det står stort set som det blev beboet af giveren Margrethe Hansen, en usædvanlig kvinde, præget af dansk højskole- og landbokultur. Huset er godt vedligeholdt i respekt for det gamle interiør, og det indeholder arbejdsværelse, stor stue, to soveværelser med fire senge, køkken, bryggers og badeværelse. Sengetøj, lagener og håndklæder forefindes. Der er hurtigt Wi-Fi-netværk med fiberforbindelse.

I en anneksbygning findes et moderne atelier med gode arbejdsforhold for billedkunstnere. Andre vil dog også kunne finde inspiration og arbejdsro i det store og lyse lokale.

Udenfor ligger de åbne marker, hvorfra hare og rådyr af og til søger tæt på huset.

I Sødinge findes stadig meget af det gamle landsbymiljø med stråtækte bindingsværksgårde. Huset har en smuk have, det ligger fredeligt i landlige omgivelser, der indbyder til gå- og cykelture. Der er tre kilometer til Ringe, som har togforbindelse i timedrift til Odense og Svendborg, mange butikker og en ugentlig torvedag. Byen har også et moderne bibliotek, biograf og svømmehal – for at nævne noget.

Opholdets varighed er typisk en måned, eventuelt flere. Den månedlige leje lyder på 3700 danske kroner fra april til og med september. Dertil kommer el/varme, som afregnes efter forbrug. Resten af året (oktober-marts) er prisen 2700 kroner om måneden samt den del af el- og varmeudgiften, som overstiger 2000 kroner om måneden. Huslejestigning er varslet fra 1. januar 2026.

Ansøgninger om ophold i de kommende måneder kan ventes besvaret i løbet af få dage. I øvrigt henledes opmærksomheden på vores hjemmeside, der findes på www.gammelhave.dk. Webstedet har blandt andet en kalender med optagede/ledige perioder i huset og billeder af eksteriører og interiører fra ”Gammel Have”.

Ansøgning sendes til fondens formand, Peter Flint Jensen, Vestergade 13, DK-5750 Ringe, Danmark, som også gerne svarer på praktiske spørgsmål på telefon (+45) 20 23 39 70.

Benyttes e-mail sendes ansøgningen til post@gammelhave.dk