På svenska nedan
Pietarsaaren kaupunki käynnistää avoimen portfoliohaun julkisen taidehankkeen toteuttamiseksi uuden koulun rakentamisen yhteydessä. Taidehanke on mahdollista toteutettaa myös palkkatyönä.
Pietarsaaren kaupunki käynnistää avoimen portfoliohaun julkisen taidehankkeen toteuttamiseksi uuden koulun rakentamisen yhteydessä. Tässä kaksivaiheisessa haussa noudatetaan Suomen Taiteilijaseuran laatimaa ohjeistusta. Taidehanke toteutetaan pihamaalla. Tämä tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden luoda inspiroivaa ja ympäristöön sulautuvaa julkista taidetta. Uuden koulurakennuksen rakentaminen vanhan tilalle tapahtuu luonnon läheisyydessä mutta urbaanissa ympäristössä. Ulkoilu ja ympäristö voivat toimia julkisen taidehankkeen inspiraationa.
Västra skolan
Västra skolan on kahden alakoulun sekä esikoulun yhdistelmä. Taiteen tulisi edistää uuden koulun identiteettiä ja yhteisöllisyyden tunnetta. Toteutus saa olla leikillinen ja luova. Koulun avainsana on ”vahvoja yhdessä.” Oppilaille läheinen leikkialue kallioisessa luonnossa on tärkeä osa heidän koulupäiväänsä.
Taideteoksesta
Haluamme esteettisesti ja laadullisesti korkeatasoisen taideteoksen, joka ottaa huomioon rakennuksen arkkitehtuurin, koulun pihan ja ympäröivän luonnon. Taiteen tulisi olla helppo ylläpitää ja puhdistaa sekä teknisesti korkeatasoinen.
Taideteoksesta voi tulla tärkeä osa asuinalueen visuaalista ympäristöä ja koulupihan lähellä kulkevia liikennereittejä. Teos voi olla yksi- tai moniosainen, mutta sen tulee olla suunniteltu siten, että teoksen avulla osoitetaan koulun pääsisäänkäynti. Hyvällä valaistuksella teos voi luoda turvallisuutta ja viihtyisyyttä sekä koulualueelle että ympäröivälle asuinalueelle iltaisin ja talviaikaan.
Budjetti
- Kokonaisbudjetti: 100 000 euroa, joka rahoitetaan Pietarsaaren kaupungin ja TAIKEn yhteisrahoituksella. Osa rahoituksesta käytetään kaupungin taidesuunnitelman tekemiseen.
- Koululle suunnitellun taiteen toteutusbudjetti on maksimissaan 60 000 euroa (ilman alv), joka sisältää:
- Taiteilijapalkkion
- Taiteilijan/taiteilijoiden työkustannukset
- Teosten materiaali- ja toteutuskustannukset
- Teosten kuljettamisesta ja asennuksesta aiheutuvat kulut. Kaupunki vastaa osittain perustusten ja tekniikan suunnittelukustannuksiin
- Työnaikaiset vakuutukset
- Mahdolliset tekijänoikeuksiin liittyvät korvaukset
- Luonnostilauksesta maksetaan 3000 euroa
Hakukriteerit ja ohjeet
Avoin portfoliohaku on tarkoitettu ammattitaiteilijoille ja taiteellisille työryhmille, joilla tulee olla:
- Taiteelliseen työskentelyyn soveltuva koulutus ja/tai aktiivinen ja ammattimainen toiminta alalla
- Kyky toteuttaa teos/teokset itsenäisesti
Portfolioiden arvioinnissa huomioidaan taiteilijoiden aikaisempi kokemus julkisesta taiteesta, taiteellisen tuotannon taso sekä potentiaali tuottaa kohteeseen soveltuva teos. Valituilla taiteilijoilla tulee olla y-tunnus, kuulua ennakkoverorekisteriin ja olla eläkevakuutus. Jos taidehanke toteutetaan palkkatyönä, budjetti määritellään siten, että työn osuus eritellään erikseen.
Nimetty taidehankintaryhmä valitsee portfoliohakemusten perusteella 2-3 kuvataiteilijaa / kuvataiteilijaryhmää luonnostehtäviin. Tässä kaksivaiheisessa haussa noudatetaan Suomen Taiteilijaseuran laatimaa ohjeistusta.
Tekijänoikeudet
Portfolion tekijänoikeudet säilyvät taiteilijalla. Portfoliohaun järjestäjällä ei ole oikeutta käyttää, julkaista tai muutoin hyödyntää portfoliohakuun jätettyä materiaalia tai niistä otettuja kuvia eikä siirtää oikeuksia eteenpäin kolmansille osapuolille.
Portfolion sisältö
Taiteilijoilta/taiteellisilta työryhmiltä pyydetään liittämään portfolioon seuraavat asiat:
- Yhteystiedot: sähköpostiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen www-sivun osoite (työryhmiltä yhteyshenkilö)
- 3–5-sivuinen portfolio teoksista kuvineen sekä lyhyt tekstimuotoinen esittely kustakin teoksesta (painotus uusimmassa tuotannossa). Mikäli kyseessä on työryhmänä toteutettu teos, tulee oma työosuus kuvata.
- Vapaamuotoinen motivaatiokirje: miksi kohde kiinnostaa ja miksi työskentelytapa soveltuu juuri Västra skolanin taidehankkeeseen (max. 500 sanaa).
- Ansioluettelo (max. 3 sivua/taiteilija tai työryhmän jäsen)
- Portfoliohaussa ei vielä oteta vastaan teosideoita tai -luonnoksia.
Materiaali tulee toimittaa yhtenä pdf-tiedostona (max. 15 Mt).
Nimeä tiedosto Pietarsaari.sukunimi.etunimi.pdf taiPietarsaari.työryhmännimi.pdf.
Portfoliot lähetetään sähköisesti osoitteeseen paivi.rosnell@jakobstad.fi.
Otsikoi sähköpostiviestisi Portfoliohaku Västra skolan: Sukunimi Etunimi tai Työryhmän nimi.
Portfoliohaun järjestäjä käsittelee hakuun osallistuneiden henkilötietoja EU:n ja kansallisen tietosuojalainsäädännön mukaisesti haun toteuttamiseksi. Henkilötietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille eikä käytetä muihin tarkoituksiin. Henkilötiedot kerätään rekisteröidyltä itseltään portfoliohakuun osallistumisen yhteydessä. Henkilötiedot poistetaan viimeistään, kun taidehanke on kokonaisuudessaan päättynyt, eikä henkilötiedoilla ole enää käyttötarvetta.
Aikataulu
- Portfoliohaku: 26.2. – 31.3.2025
- Portfolioiden päätösilmoitus: 21.4.2025 mennessä
- Rinnakkainen luonnostilaus: toukokuu-elokuu 2025
- Luonnosvaiheen tapaaminen ja kohteeseen tutustuminen: toukokuu 2025
- Luonnosten käsittely taidehankintatyöryhmässä: elokuun lopulla 2025
- Taiteilijavalinnasta tiedotetaan: viimeistään syyskuun alussa 2025
- Taideteoksen työskentelyaika: syyskuu 2025 – kesäkuu 2026
- Taideteoksen asennus: kesällä 2026 (koulun valmistumisen aikataulun mukaisesti)
Jury
Nimetty taidehankintaryhmä valitsee portfoliohakemusten perusteella 2-3 kuvataiteilijaa / kuvataiteilijaryhmää luonnostehtäviin.
- Annika Bergvik-Forsander, kuvataiteilija
- Jimmy Pulli, kuvataiteilija visual arts
- Mathias Forsblom, rehtori – Bonäs-Vestersundsbyn koulu
- Anders Höglund, LAAJA Arkkitehdit
- Malin Simons, johtava kuvataiteen opettaja – Balatako, Wava-opiston kuvataidelinja
- Gustav Simons, Toimistoarkkitehti – Tilahallinto, Pietarsaaren kaupunki
- Jeanette Edfelt, Museoamanuenssi – Pietarsaaren museo
Lue lisää taidehankkeen sivulta (linkki)
På svenska:
Staden Jakobstad utlyser en öppen portfolioansökan för att genomföra ett offentligt konstprojekt i samband med byggandet av en ny skola.
Västra skolans konstprojekt i staden Jakobstad
Staden Jakobstad utlyser en öppen portfolioansökan för att genomföra ett offentligt konstprojekt i samband med byggandet av en ny skola. Ansökningsprocessen följer de riktlinjer som utarbetats av Konstnärsgillet i Finland. Konstprojektet kommer att genomföras på skolgården. Detta erbjuder en unik möjlighet att skapa inspirerande och miljöintegrerad offentlig konst. Den nya skolbyggnaden byggs i anslutning till natur men i en urban bostadsmiljö. Utomhusaktiviteter och naturen kan fungera som inspiration för det offentliga konstprojektet.
Västra skolan
Västra skolan är en sammanslagning av två lågstadieskolor samt förskolan. Konsten bör bidra till den nya skolans identitet och känsla av gemenskap. Utförandet får gärna vara lekfullt och kreativt. Ledord för skolan är ”starka tillsammans”. För eleverna har det närliggande lekområdet med bergig natur varit en viktig del av deras skoldag. Konstnären bör beakta att en stor mängd barn leker och rör sig på området.
Om konstverk
Vi önskar ett estetiskt och kvalitativt konstverk som beaktar byggnadens arkitektur, skolgården och den omkringliggande naturen. Konsten bör vara lätt att underhålla och rengöra samt tekniskt högkvalitativt.
Konstverket kan bli en viktig del av den visuella miljön för bostadsområdet och trafikleder som går nära skolgården. Verket kan vara en- eller flerdelat men utformat så att man med konsten också visar var skolans huvudingång finns. Med en bra ljussättning kan verket skapa trygghet och trivsel både för skolområdet och det omkringliggande bostadsområdet kvällstid och under vinterhalvåret.
Konstprojektets budget
- Totalbudget: 100 000 euro, som finansieras genom samfinansiering av Jakobstad stad och TAIKE. En del av finansieringen används för att göra stadens offentliga konstprogram.
- Genomförandebudgeten för konsten som är planerad för skolan är max 60 000 euro (utan moms), vilket inkluderar:
- Konstnärsarvode
- Kostnader för material och genomförande av verken
- Kostnader för transport och installation av verken. Staden ansvarar delvis för grund- och teknikkostnader.
- Försäkringar under arbetets gång
- Eventuella ersättningar relaterade till upphovsrättigheter
- En ersättning på 3000 euro betalas för skissbeställningen.
Ansökningskriterier och anvisningar
Den öppna portfolioutlysningen är avsedd för professionella konstnärer och konstnärliga grupper, som ska ha:
- En utbildning lämplig för konstnärligt arbete och/eller aktiv och professionell verksamhet inom området
- Förmåga att självständigt genomföra verket/verken
Vid bedömning av portföljer beaktas konstnärernas tidigare erfarenhet av offentlig konst, nivån på den konstnärliga produktionen samt potentialen att skapa ett verk som är lämpligt för platsen. Utvalda konstnärer måste ha ett företagsnummer, vara registrerade i förskottsuppbördsregistret och ha en pensionsförsäkring. Om konstprojektet genomförs som en anställning, definieras budgeten så att arbetskostnaderna specificeras separat.
På basen av portfolioansökningarna väljer en tillsatt konstupphandlingsgrupp 2-3 bildkonstnärer/bildkonstnärsgrupper för skissuppdrag. Ansökningsprocessen följer de riktlinjer som utarbetats av Konstnärsgillet i Finland.
Upphovsrätt
Upphovsrätten till portfolion och skissförslag förblir hos konstnären. Staden Jakobstad har ingen rätt att använda, publicera eller på annat sätt utnyttja materialet som lämnats in till portfolioansökan/skissförslag eller bilder tagna av dessa, och har inte rätt att överföra rättigheterna till tredje part.
Portföljens innehåll
Konstnärer/konstnärliga grupper ska inkludera följande i sin portfolio:
- Kontaktuppgifter: e-postadress, telefonnummer och eventuell webbplatsadress (kontaktperson för grupper).
- En portfolio på 3–5 sidor med verk och bilder samt en kort presentation av varje verk (fokus på senaste produktioner). Om verket genomförts som en grupp, ska den egna arbetsinsatsen beskrivas.
- Ett fritt formulerat motivationsbrev: varför målet är intressant och varför arbetsmetoden passar just Västra skolans konstprojekt (max. 500 ord).
- Meritförteckning (max. 3 sidor/konstnär eller gruppmedlem)
- Portföljutlysningen tar ännu inte emot idéer eller utkast till verk.
Materialet skickas som en enda pdf-fil (max. 15 MB).
Namnge filen Jakobstad.efternamn.förnamn.pdf ellerJakobstad.gruppnamn.pdf.
Portfolier skickas elektroniskt till paivi.rosnell@jakobstad.fi.
Ange som ämne i e-postmeddelandet: Portfolioansökan Västra skolan: Efternamn Förnamn eller Gruppnamn.
Arrangören av portföljsökningen behandlar deltagarnas personuppgifter i enlighet med EU:s och nationell lagstiftning om dataskydd för att kunna genomföra sökningen. Personuppgifterna kommer inte att lämnas ut till tredje part eller användas för andra ändamål. Personuppgifter samlas in från den registrerade i samband med deltagande i portföljsökningen. Personuppgifterna kommer att raderas senast när konstprojektet är helt avslutat och det inte längre finns något behov av att använda personuppgifterna.
Tidsplan
- Portfolioansökan: 26.2 – 31.3.2025
- Beslut om val för skissuppdrag meddelas senast: 21.4.2025
- Parallell skissbeställning: maj-augusti 2025
- Möte och platsbesök under skisskede: maj 2025
- Behandling av skisser i konstupphandlingsgruppen: slutet av augusti 2025
- Konstnärsvalet meddelas senast: början av september 2025
- Arbetsperiod för konstverket: september 2025 – juni 2026
- Installationen av konstverket: sommar 2026 (enligt skolans byggtidsplan)
Jury
På basen av portfolioansökningarna väljer en tillsatt konstupphandlingsgrupp 2-3 bildkonstnärer/bildkonstnärsgrupper för skissuppdrag.
- Annika Bergvik-Forsander, bildkonstnär
- Jimmy Pulli, bildkonstnär visual arts
- Mathias Forsblom, rektor – Bonäs-Vestersundsby skola
- Anders Höglund, LAAJA Arkitekter
- Malin Simons, ledande bildkonstlärare – Balatako, Bildkonstlinjen vid Wava-institutet
- Gustav Simons, Byråarkitekt – Utrymmesförvaltningen, Staden Jakobstad
- Jeanette Edfelt, Museiamanuens – Jakobstads museum